VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
28
PERCEPCIONES
PSICOL
Ó
GICAS
DE
LOS
PACIENTES
ADULTOS
EN
FASE
TERMINAL
ANTE
LAS
DECISIONES
ANTICIPADAS:
REVISI
Ó
N
SISTEM
Á
TICA
PSYCHOLOGICAL
PERCEPTIONS
OF
TERMINALLY
ILL
ADULT
PATIENTS
IN
THE
FACE
OF
ADVANCE
DECISIONS:
A
SYSTEMATIC
REVIEW
Carmen
Ver
ó
nica
Tip
á
n
Fern
á
ndez
1
,
Ver
ó
nica
Giovanna
Mayorga
N
úñ
ez
2
{
mielciela1985@hotmail.com
1
,
vmayorga@unibe.edu.ec
2
}
Fecha
de
recepci
ó
n:
01/09/2025
/
Fecha
de
aceptaci
ó
n:
08/09/2025
/
Fecha
de
publicaci
ó
n:
15/09/2025
RESUMEN:
La
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC)
constituye
una
estrategia
esencial
para
garantizar
el
respeto
a
la
autonom
í
a
del
paciente
en
fase
terminal,
permitiendo
al
mismo
tiempo
una
atenci
ó
n
centrada
en
valores
y
preferencias
personales.
Sin
embargo,
su
aplicaci
ó
n
cl
í
nica
sigue
enfrentando
importantes
barreras,
muchas
de
ellas
derivadas
de
factores
psicol
ó
gicos
a
ú
n
poco
explorados.
Esta
revisi
ó
n
sistem
á
tica,
registrada
en
PROSPERO
(CRD42024515337)
y
desarrollada
conforme
a
los
lineamientos
PRISMA
2020,
tuvo
como
objetivo
analizar
la
evidencia
cient
í
fica
sobre
las
percepciones
psicol
ó
gicas
de
pacientes
adultos
en
etapa
terminal
frente
a
las
decisiones
anticipadas.
Se
realiz
ó
una
b
ú
squeda
en
cinco
bases
de
datos
(PubMed,
Scopus,
Web
of
Science,
PsycINFO
y
CINAHL)
de
estudios
publicados
entre
2012
y
2024,
incluyendo
investigaciones
emp
í
ricas
cualitativas,
cuantitativas
y
mixtas
con
calidad
metodol
ó
gica
moderada
o
alta.
Se
seleccionaron
31
estudios
que
revelan
percepciones
comunes
como
la
ambivalencia
emocional,
el
miedo
a
la
muerte,
la
p
é
rdida
de
control,
la
sobrecarga
familiar
y
las
barreras
culturales.
Factores
facilitadores
como
la
comunicaci
ó
n
emp
á
tica,
la
espiritualidad
adaptativa
y
el
acompa
ñ
amiento
psicosocial
favorecen
la
aceptaci
ó
n
de
la
PAC.
Se
observaron
diferencias
notables
en
funci
ó
n
del
contexto
cultural,
diagn
ó
stico
cl
í
nico
y
entorno
asistencial.
Los
hallazgos
subrayan
que
la
percepci
ó
n
psicol
ó
gica
de
la
PAC
es
din
á
mica
y
compleja,
y
su
comprensi
ó
n
resulta
clave
para
dise
ñ
ar
intervenciones
é
ticas,
culturalmente
competentes
y
centradas
en
el
paciente.
La
integraci
ó
n
efectiva
de
la
PAC
en
cuidados
paliativos
requiere
enfoques
interdisciplinarios
que
reconozcan
el
sufrimiento
emocional
y
promuevan
la
dignidad
al
final
de
la
vida
.
Palabras
clave:
Cuidados
paliativos,
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados,
enfermedad
terminal,
percepci
ó
n
psicol
ó
gica,
autonom
í
a
del
paciente
1
Universidad
Iberoamericana
del
Ecuador,
https://orcid.org/0009-0003-5294-2059.
2
Universidad
Iberoamericana
del
Ecuador,
Quito,
Ecuador,
https://orcid.org/0000-0002-1904-1465.
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
29
ABSTRACT:
Advance
care
planning
(ACP)
is
a
key
strategy
to
ensure
the
respect
of
patient
autonomy
during
terminal
illness
while
promoting
care
aligned
with
personal
values
and
preferences.
However,
its
clinical
implementation
continues
to
face
significant
challenges,
many
of
which
stem
from
underexplored
psychological
factors.
This
systematic
review,
registered
in
PROSPERO
(CRD42024515337)
and
conducted
in
accordance
with
PRISMA
2020
guidelines,
aimed
to
analyze
scientific
evidence
on
the
psychological
perceptions
of
adult
patients
in
terminal
stages
when
confronted
with
advance
care
decisions.
Five
databases
(PubMed,
Scopus,
Web
of
Science,
PsycINFO,
and
CINAHL)
were
searched
for
studies
published
between
2012
and
2024,
including
empirical
qualitative,
quantitative,
and
mixed-
methods
research
of
moderate
to
high
methodological
quality.
A
total
of
31
studies
were
included,
revealing
common
psychological
perceptions
such
as
emotional
ambivalence,
fear
of
death,
loss
of
control,
family
burden,
and
cultural
barriers.
Facilitators
of
ACP
acceptance
included
empathic
communication,
adaptive
spirituality,
and
psychosocial
support.
Marked
differences
were
observed
based
on
cultural
background,
clinical
diagnosis,
and
care
setting.
The
findings
highlight
that
the
psychological
perception
of
ACP
is
dynamic
and
multifactorial,
and
understanding
it
is
essential
for
designing
ethical,
culturally
sensitive,
and
patient-
centered
interventions.
The
effective
integration
of
ACP
in
palliative
care
requires
interdisciplinary
approaches
that
acknowledge
emotional
suffering
and
promote
dignity
at
the
end
of
life.
Keywords:
Palliative
care,
Advance
care
planning,
terminal
illness,
psychological
perception,
patient
autonomy,
end-of-life
decisions
INTRODUCCI
Ó
N
El
envejecimiento
de
la
poblaci
ó
n
y
el
aumento
de
enfermedades
cr
ó
nicas
avanzadas
han
hecho
que
sea
m
á
s
urgente
adoptar
enfoques
é
ticos
y
humanizados
en
el
cuidado
al
final
de
la
vida
(1)
.
En
este
sentido,
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC)
se
ha
convertido
en
una
herramienta
clave
que
fomenta
la
autonom
í
a
del
paciente
y
garantiza
que
la
atenci
ó
n
est
é
en
sinton
í
a
con
sus
valores,
deseos
y
creencias.
Gracias
a
la
PAC,
las
personas
pueden
dejar
claro
qu
é
tratamientos
m
é
dicos
prefieren
en
el
futuro,
especialmente
en
esos
momentos
cr
í
ticos
en
los
que
podr
í
an
perder
la
capacidad
de
tomar
decisiones
(2,3)
.
Sin
embargo,
a
pesar
de
sus
evidentes
beneficios,
su
implementaci
ó
n
en
la
pr
á
ctica
cl
í
nica
sigue
siendo
limitada
y
enfrenta
diversas
barreras,
muchas
de
las
cuales
est
á
n
profundamente
arraigadas
en
factores
psicol
ó
gicos
que
a
ú
n
no
se
han
explorado
a
fondo.
Varios
estudios
han
demostrado
que
las
decisiones
sobre
el
final
de
la
vida
no
dependen
ú
nicamente
de
la
informaci
ó
n
m
é
dica
o
de
la
existencia
de
documentos
legales.
La
forma
en
que
los
pacientes
perciben
su
proceso
de
morir,
el
sufrimiento
emocional
que
experimentan,
las
din
á
micas
familiares,
sus
creencias
espirituales
y
los
contextos
culturales
juegan
un
papel
crucial
en
la
aceptaci
ó
n
o
el
rechazo
de
la
PAC.
A
pesar
de
que
este
conocimiento
est
á
surgiendo,
gran
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
30
parte
de
la
literatura
se
ha
centrado
en
los
aspectos
cl
í
nicos
o
legales,
dejando
un
vac
í
o
importante
en
la
comprensi
ó
n
del
componente
psicol
ó
gico
de
los
pacientes
en
fase
terminal.
Se
ha
reportado
que
menos
del
30%
de
los
pacientes
terminales
en
pa
í
ses
desarrollados
completan
directivas
anticipadas,
y
esta
cifra
es
a
ú
n
m
á
s
baja
en
Am
é
rica
Latina.
Este
fen
ó
meno
no
se
puede
explicar
solo
por
la
falta
de
recursos
o
pol
í
ticas
institucionales,
sino
tambi
é
n
por
una
mezcla
de
miedo,
negaci
ó
n,
desinformaci
ó
n
y
relaciones
familiares
complejas
(4,5)
.
En
muchas
culturas,
hablar
de
la
muerte
sigue
siendo
un
tab
ú
,
lo
que
dificulta
las
conversaciones
tempranas
sobre
decisiones
anticipadas.
As
í
,
las
emociones
y
significados
subjetivos
asociados
a
la
PAC
se
convierten
en
un
factor
determinante
en
este
proceso.
Existen
algunos
estudios
aislados
que
han
indagado
sobre
actitudes,
barreras
emocionales,
creencias
religiosas
y
facilitadores
psicosociales
en
relaci
ó
n
con
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC).
Sin
embargo,
a
ú
n
no
se
ha
logrado
una
visi
ó
n
integral
que
permita
entender
c
ó
mo
estas
percepciones
psicol
ó
gicas
influyen
en
el
proceso
de
planificaci
ó
n
anticipada
(6,7)
.
La
evidencia
dispersa,
la
variedad
de
enfoques
metodol
ó
gicos
y
la
falta
de
una
integraci
ó
n
tem
á
tica
adecuada
complican
la
toma
de
decisiones
cl
í
nicas
que
sean
informadas
y
culturalmente
competentes.
Por
lo
tanto,
esta
revisi
ó
n
sistem
á
tica
se
propuso
como
objetivo
principal
analizar
la
literatura
cient
í
fica
disponible
sobre
las
percepciones
psicol
ó
gicas
de
pacientes
adultos
en
fase
terminal
respecto
a
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados.
A
trav
é
s
de
una
b
ú
squeda
exhaustiva
en
bases
de
datos
acad
é
micas,
se
integraron
estudios
cualitativos,
cuantitativos
y
mixtos
que
permitieron
identificar
patrones
comunes,
diferencias
culturales
y
estrategias
de
intervenci
ó
n
efectivas.
La
hip
ó
tesis
central
de
esta
investigaci
ó
n
sostiene
que
las
decisiones
anticipadas
al
final
de
la
vida
est
á
n
profundamente
influenciadas
por
factores
psicol
ó
gicos
que
pueden
actuar
como
barreras
o
facilitadores,
dependiendo
de
c
ó
mo
los
equipos
de
salud
aborden
estas
cuestiones.
Identificar
estos
elementos
no
solo
ayuda
a
mejorar
la
pr
á
ctica
cl
í
nica,
sino
que
tambi
é
n
permite
dise
ñ
ar
intervenciones
é
ticas,
culturalmente
sensibles
y
centradas
en
la
persona.
En
resumen,
este
trabajo
busca
ofrecer
una
visi
ó
n
actualizada
y
profunda
sobre
un
aspecto
esencial
de
la
planificaci
ó
n
anticipada
que
ha
sido
hist
ó
ricamente
subestimado:
la
experiencia
emocional
y
cognitiva
del
paciente
terminal.
Comprender
este
fen
ó
meno
es
clave
para
fortalecer
los
modelos
de
atenci
ó
n
paliativa,
promover
el
respeto
a
la
dignidad
humana
y
facilitar
un
proceso
de
morir
con
menos
sufrimiento
y
m
á
s
sentido
.
MATERIALES
Y
M
É
TODOS
Se
realiz
ó
una
revisi
ó
n
sistem
á
tica
siguiendo
los
lineamientos
de
PRISMA
2020
(8)
con
registro
previo
en
PROSPERO
(CRD42024515337),
que
garantiza
la
transparencia
metodol
ó
gica
y
evita
la
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
31
duplicidad
de
revisiones.
El
enfoque
del
estudio
fue
cualitativo-descriptivo,
con
s
í
ntesis
narrativa
y
an
á
lisis
tem
á
tico.
Fuentes
de
datos
y
estrategia
de
b
ú
squeda:
Se
efectu
ó
una
b
ú
squeda
exhaustiva
entre
enero
de
2012
y
marzo
de
2024
en
cinco
bases
de
datos
indexadas:
PubMed,
Scopus,
Web
of
Science,
PsycINFO
y
CINAHL.
Se
utilizaron
descriptores
normalizados
MeSH
y
t
é
rminos
libres
combinados
mediante
operadores
booleanos:
"advance
care
planning",
"advance
directives",
"terminal
illness",
"palliative
care",
"psychological
perception",
"attitudes",
"qualitative",
"barriers",
"facilitators".
Un
ejemplo
de
estrategia
fue
la
utilizada
en
PubMed:
("advance
care
planning"[MeSH]
OR
"advance
directives")
AND
("terminally
ill"
OR
"palliative
care")
AND
("psychological"
OR
"perception"
OR
"experience"
OR
"attitude").
Criterios
de
selecci
ó
n:
Se
incluyeron
estudios
emp
í
ricos
originales,
ya
sean
cualitativos,
cuantitativos
o
mixtos,
que
estuvieran
publicados
en
ingl
é
s
o
espa
ñ
ol,
revisados
por
pares
y
que
exploraran
la
percepci
ó
n
psicol
ó
gica
de
pacientes
adultos
(de
18
a
ñ
os
en
adelante)
en
fase
terminal
en
relaci
ó
n
con
la
PAC.
Se
excluyeron
revisiones,
gu
í
as
cl
í
nicas,
editoriales,
estudios
centrados
en
poblaci
ó
n
pedi
á
trica
o
no
terminal,
as
í
como
aquellos
que
presentaran
un
sesgo
metodol
ó
gico
severo
seg
ú
n
las
herramientas
de
evaluaci
ó
n.
Proceso
de
cribado
y
extracci
ó
n
de
datos:
Dos
revisores
independientes
llevaron
a
cabo
el
cribado
de
t
í
tulos
y
res
ú
menes.
Luego,
se
revisaron
los
textos
completos
de
los
estudios
que
cumpl
í
an
con
los
criterios
de
elegibilidad.
La
informaci
ó
n
se
extrajo
utilizando
una
matriz
de
evidencia
que
inclu
í
a:
autor/a
ñ
o,
pa
í
s,
dise
ñ
o,
diagn
ó
stico,
contexto
asistencial
y
hallazgos
principales.
Cualquier
discrepancia
se
resolvi
ó
mediante
consenso
o
con
la
intervenci
ó
n
de
un
tercer
revisor.
Evaluaci
ó
n
de
la
calidad
metodol
ó
gica:
Se
utilizaron
herramientas
validadas:
la
escala
CASP
para
estudios
cualitativos
(con
una
puntuaci
ó
n
m
í
nima
de
7/10),
la
escala
Newcastle-Ottawa
para
estudios
cuantitativos
(m
í
nimo
6/9)
y
una
evaluaci
ó
n
combinada
para
estudios
mixtos.
Esta
fase
fue
crucial
para
asegurar
la
confiabilidad
de
los
datos
incluidos.
S
í
ntesis
y
an
á
lisis
de
datos:
Los
hallazgos
se
integraron
a
trav
é
s
de
un
an
á
lisis
tem
á
tico,
complementado
con
una
s
í
ntesis
narrativa
comparativa.
Se
identificaron
patrones
comunes,
barreras
y
facilitadores,
y
se
realizaron
contrastes
internacionales
con
ejemplos
de
impacto
cl
í
nico
real.
Tabla
1
.
Criterios
de
inclusi
ó
n
y
exclusi
ó
n.
Criterio
Inclusi
ó
n
Exclusi
ó
n
Poblaci
ó
n
Adultos
(
≥
18
a
ñ
os)
con
diagn
ó
stico
terminal
Poblaci
ó
n
pedi
á
trica
o
sin
diagn
ó
stico
terminal
Tipo
de
estudio
Emp
í
rico:
cualitativo,
Revisiones,
gu
í
as
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
32
cuantitativo
o
mixto
cl
í
nicas,
editoriales
Idioma
Ingl
é
s
o
espa
ñ
ol
Otros
idiomas
Calidad
metodol
ó
gica
CASP
≥
7/10;
NOS
≥
6/9
Estudios
con
alta
probabilidad
de
sesgo
La
tabla
presenta
un
resumen
de
los
criterios
que
se
establecieron
para
seleccionar
los
estudios
que
forman
parte
de
esta
revisi
ó
n
sistem
á
tica.
El
criterio
de
poblaci
ó
n
se
limit
ó
a
adultos
(
≥
18
a
ñ
os)
que
tienen
un
diagn
ó
stico
cl
í
nico
de
enfermedad
terminal,
con
el
objetivo
de
asegurar
que
los
hallazgos
sean
relevantes
para
el
fen
ó
meno
espec
í
fico
de
la
toma
de
decisiones
anticipadas
al
final
de
la
vida.
Se
excluyeron
estudios
que
se
centraban
en
la
poblaci
ó
n
pedi
á
trica
o
en
pacientes
sin
enfermedad
avanzada,
ya
que
sus
procesos
psicol
ó
gicos,
autonom
í
a
legal
y
din
á
micas
familiares
son
bastante
diferentes
a
los
de
los
adultos
en
fase
terminal.
En
lo
que
respecta
al
tipo
de
estudio,
solo
se
consideraron
investigaciones
emp
í
ricas,
ya
sean
cualitativas,
cuantitativas
o
mixtas,
que
proporcionaran
datos
originales
sobre
las
percepciones
psicol
ó
gicas
relacionadas
con
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC).
Se
dejaron
de
lado
revisiones
te
ó
ricas,
gu
í
as
cl
í
nicas
o
editoriales,
ya
que
su
contribuci
ó
n
es
m
á
s
normativa
o
conceptual
y
no
ofrecen
acceso
a
experiencias
directas
desde
la
perspectiva
del
paciente.
Este
enfoque
metodol
ó
gico
garantiza
una
base
emp
í
rica
s
ó
lida
para
el
an
á
lisis.
Adem
á
s,
se
aplicaron
filtros
de
idioma
(ingl
é
s
o
espa
ñ
ol)
y
de
calidad
metodol
ó
gica,
estableciendo
como
umbrales
m
í
nimos
CASP
≥
7/10
para
estudios
cualitativos
y
NOS
≥
6/9
para
cuantitativos.
Estos
criterios
ayudaron
a
reducir
el
sesgo
y
a
asegurar
que
se
incluyeran
trabajos
confiables.
La
exclusi
ó
n
de
estudios
de
baja
calidad
o
con
alto
riesgo
de
sesgo
refuerza
la
validez
de
las
conclusiones
y
la
coherencia
interna
de
la
s
í
ntesis
cr
í
tica.
En
conjunto,
estos
filtros
metodol
ó
gicos
aseguran
que
los
estudios
seleccionados
se
alineen
fielmente
con
el
objetivo
propuesto.
Tabla
2
.
Variables
extra
í
das
por
estudio.
Variable
Descripci
ó
n
Autor/a
ñ
o
Nombre
del
primer
autor
y
a
ñ
o
de
publicaci
ó
n
Pa
í
s
Contexto
geogr
á
fico
del
estudio
Tipo
de
dise
ñ
o
Cualitativo,
cuantitativo
o
mixto
Diagn
ó
stico
Enfermedad
avanzada
o
terminal
referida
Contexto
asistencial
Hospital,
domicilio,
unidad
de
cuidados
paliativos,
etc.
Hallazgos
psicol
ó
gicos
Emociones,
barreras,
facilitadores,
actitudes
y
percepciones
Esta
tabla
organiza
las
variables
clave
que
se
han
extra
í
do
de
cada
uno
de
los
estudios
incluidos
en
la
revisi
ó
n.
Al
sistematizarlas,
se
logra
estructurar
la
matriz
de
evidencia
que
respalda
tanto
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
33
el
an
á
lisis
tem
á
tico
como
la
comparaci
ó
n
intercultural
y
metodol
ó
gica
entre
los
art
í
culos
revisados.
La
variable
“
Autor
/
A
ñ
o
”
facilita
la
identificaci
ó
n
r
á
pida
de
cada
fuente
y
permite
seguir
cronol
ó
gicamente
las
tendencias
en
la
investigaci
ó
n.
El
pa
í
s
de
origen,
por
su
parte,
a
ñ
ade
una
dimensi
ó
n
contextual
esencial
para
interpretar
las
diferencias
en
la
percepci
ó
n
psicol
ó
gica
de
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC).
El
tipo
de
dise
ñ
o
metodol
ó
gico
es
fundamental
para
evaluar
la
profundidad
del
an
á
lisis:
mientras
que
los
estudios
cualitativos
capturan
las
emociones
y
experiencias
subjetivas
de
los
pacientes,
los
cuantitativos
proporcionan
mediciones
estructuradas
de
variables
psicol
ó
gicas.
Por
ú
ltimo,
el
diagn
ó
stico
cl
í
nico
y
el
entorno
asistencial
completan
el
perfil
del
estudio,
ofreciendo
el
marco
necesario
para
entender
c
ó
mo
se
forman
las
actitudes
de
los
pacientes
terminales
frente
a
las
decisiones
anticipadas.
En
resumen,
estas
tablas
facilitaron
la
organizaci
ó
n
y
comparaci
ó
n
sistem
á
tica
de
los
estudios
incluidos,
permitiendo
una
lectura
integrada
de
los
patrones
encontrados
y
su
relevancia
tanto
cl
í
nica
como
cultural.
RESULTADOS
Se
identificaron
y
analizaron
21
estudios
emp
í
ricos
publicados
entre
2012
y
2024
que
exploraron
las
percepciones
psicol
ó
gicas
de
pacientes
adultos
en
fase
terminal
respecto
a
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC).
Estos
estudios
proven
í
an
de
13
pa
í
ses,
destacando
Estados
Unidos,
Reino
Unido,
Australia,
China,
Brasil
y
Espa
ñ
a.
La
mayor
í
a
de
los
dise
ñ
os
fueron
cualitativos
(n=11),
seguidos
de
los
cuantitativos
(n=6)
y
los
mixtos
(n=4).
Los
entornos
de
estudio
incluyeron
principalmente
hospitales,
hogares
y
unidades
de
cuidados
paliativos,
siendo
el
diagn
ó
stico
m
á
s
com
ú
n
el
c
á
ncer
avanzado
(68%).
Tambi
é
n
se
incluyeron
pacientes
con
insuficiencia
card
í
aca,
EPOC
y
esclerosis
lateral
amiotr
ó
fica
(ELA),
con
edades
promedio
que
oscilaban
entre
58
y
81
a
ñ
os.
A
trav
é
s
de
un
an
á
lisis
tem
á
tico,
se
agruparon
los
hallazgos
en
seis
dimensiones
interrelacionadas:
ambivalencia
emocional,
autonom
í
a
y
percepci
ó
n
de
control,
comunicaci
ó
n
cl
í
nica,
carga
familiar,
espiritualidad
y
resignificaci
ó
n
de
la
esperanza.
La
ambivalencia
emocional
se
manifest
ó
en
sentimientos
encontrados
entre
alivio
y
angustia
al
reflexionar
sobre
el
final
de
la
vida.
Mientras
que
algunos
pacientes
hallaron
consuelo
al
anticipar
decisiones,
otros
sintieron
temor,
interpretando
esto
como
una
aceptaci
ó
n
de
la
muerte
inminente.
Este
fen
ó
meno
fue
m
á
s
evidente
en
contextos
donde
el
tema
de
la
muerte
es
tab
ú
o
est
á
fuertemente
influenciado
por
creencias
religiosas.
La
autonom
í
a
se
destac
ó
como
una
necesidad
importante
para
los
pacientes,
quienes
valoraron
la
capacidad
de
decidir
sobre
sus
cuidados
futuros.
Sin
embargo,
tambi
é
n
surgieron
tensiones
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
34
debido
a
presiones
familiares,
paternalismo
m
é
dico
o
marcos
normativos
restrictivos.
En
aquellos
pa
í
ses
donde
la
autonom
í
a
est
á
legalmente
reconocida,
la
percepci
ó
n
sobre
la
PAC
fue
m
á
s
positiva,
sugiriendo
que
las
condiciones
estructurales
impactan
directamente
en
la
disposici
ó
n
psicol
ó
gica
de
los
pacientes
para
participar
en
el
proceso.
La
ambivalencia
emocional
representa
un
eje
clave
en
la
experiencia
de
los
pacientes
terminales
frente
a
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC).
Este
fen
ó
meno
emocional
se
manifiesta
en
la
coexistencia
de
alivio
y
angustia
al
reflexionar
sobre
la
propia
muerte.
Por
ejemplo,
varios
estudios
reportan
que
la
posibilidad
de
tomar
decisiones
genera
una
sensaci
ó
n
de
control,
pero
tambi
é
n
miedo,
por
asociarse
con
una
proximidad
inevitable
del
fallecimiento
(9)
.
Adicionalmente,
se
identific
ó
que
en
entornos
donde
hablar
de
la
muerte
es
tab
ú
,
esta
ambivalencia
se
intensifica.
En
culturas
de
fuerte
contenido
religioso
o
colectivistas,
como
las
latinoamericanas
y
asi
á
ticas,
esta
ambivalencia
puede
derivar
en
negaci
ó
n
o
evitaci
ó
n
del
proceso
(10,11)
.
El
acompa
ñ
amiento
psicosocial
permite
resignificar
esta
ambivalencia,
facilitando
que
los
pacientes
transiten
de
la
negaci
ó
n
hacia
la
aceptaci
ó
n,
especialmente
si
se
integran
espacios
de
di
á
logo
emocional
y
espiritual
en
el
proceso
cl
í
nico
(12)
.
La
revisi
ó
n
identific
ó
que
muchos
pacientes
ven
en
la
PAC
la
oportunidad
de
ejercer
su
derecho
a
decidir
c
ó
mo,
d
ó
nde
y
con
qui
é
n
afrontar
el
proceso
final
(13)
.
Sin
embargo,
dicha
autonom
í
a
puede
verse
limitada
por
presiones
familiares,
decisiones
m
é
dicas
paternalistas
o
incluso
por
marcos
legales
restrictivos.
Algunos
autores
destacan
que
la
validaci
ó
n
del
deseo
del
paciente
y
la
inclusi
ó
n
de
sus
preferencias
en
el
plan
terap
é
utico
fortalecen
el
sentido
de
control
y
reducen
la
ansiedad
(14)
.
Cabe
destacar
que
en
sistemas
de
salud
donde
se
reconoce
legalmente
la
autonom
í
a,
como
en
Pa
í
ses
Bajos
o
Australia,
la
percepci
ó
n
psicol
ó
gica
sobre
la
PAC
es
m
á
s
favorable,
lo
que
sugiere
la
necesidad
de
una
estructura
institucional
de
respaldo
para
garantizar
la
autodeterminaci
ó
n
(15)
.
Tabla
3
.
Relaci
ó
n
entre
nivel
de
autonom
í
a
reportado
y
aceptaci
ó
n
de
la
PAC.
Pa
í
s
/
Regi
ó
n
Marco
de
autonom
í
a
Nivel
de
aceptaci
ó
n
de
PAC
Fuente
Pa
í
ses
Bajos
Legal
y
cl
í
nicamente
reconocido
Alta
(2,3)
Australia
Incorporado
en
atenci
ó
n
primaria
Alta
(2,8)
Am
é
rica
Poco
Baja
(7,16)
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
35
Latina
formalizado,
culturalmente
limitado
Asia
(China,
India)
Delegado
a
la
familia
Muy
baja
(10,11)
La
comunicaci
ó
n
entre
el
equipo
de
salud
y
el
paciente
se
destac
ó
como
un
elemento
determinante
en
la
percepci
ó
n
y
aceptaci
ó
n
de
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC).
Los
estudios
incluidos
en
esta
revisi
ó
n
coinciden
en
que
una
comunicaci
ó
n
emp
á
tica,
clara,
estructurada
y
respetuosa
incrementa
la
disposici
ó
n
del
paciente
a
hablar
de
su
final
de
vida
(17,18)
.
En
contraste,
la
evasi
ó
n
del
tema
por
parte
del
profesional,
el
uso
de
tecnicismos
incomprensibles
o
la
escasez
de
tiempo
cl
í
nico
generan
desinformaci
ó
n,
angustia
y
una
percepci
ó
n
de
abandono.
Esta
falta
de
di
á
logo
disminuye
el
sentido
de
agencia
del
paciente,
limitando
su
capacidad
de
expresar
sus
valores
y
preferencias.
Diversos
estudios
muestran
que
formar
al
personal
en
comunicaci
ó
n
emocional
mejora
la
calidad
del
di
á
logo
cl
í
nico
y
disminuye
la
resistencia
de
los
pacientes
a
anticipar
decisiones
dif
í
ciles
(18)
.
Tabla
4
.
Relaci
ó
n
entre
diagn
ó
stico
y
disposici
ó
n
psicol
ó
gica
a
la
PAC.
Diagn
ó
stico
Disposici
ó
n
a
la
PAC
Barreras
psicoemocionales
Referencias
C
á
ncer
avanzado
Alta
Miedo
al
deterioro,
pero
mejor
educaci
ó
n
m
é
dica
(9,19)
Insuficiencia
card
í
aca
Media
Curso
imprevisible,
dificultades
para
anticipar
el
final
(14,20)
ELA
Baja
R
á
pido
deterioro
funcional,
p
é
rdida
del
habla
(4,21)
EPOC
Baja
Baja
percepci
ó
n
de
terminalidad,
poca
informaci
ó
n
(5,6)
La
dimensi
ó
n
familiar
se
ha
convertido
en
uno
de
los
aspectos
m
á
s
importantes
que
afectan
la
disposici
ó
n
de
los
pacientes
terminales
a
participar
en
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC).
Muchos
de
estos
pacientes
sienten
un
profundo
miedo
a
ser
una
carga
para
sus
seres
queridos,
ya
sea
emocional,
econ
ó
mica
o
log
í
sticamente.
Esta
preocupaci
ó
n
a
menudo
los
lleva
a
evitar
hablar
sobre
el
final
de
la
vida,
con
la
intenci
ó
n
de
“
proteger
”
a
su
familia
del
sufrimiento,
lo
que
puede
resultar
en
decisiones
que
se
postergan
o
que
no
reflejan
sus
verdaderos
deseos
(19)
.
Este
fen
ó
meno
de
sobreprotecci
ó
n
emocional
no
solo
complica
el
proceso
de
anticipaci
ó
n,
sino
que
tambi
é
n
deja
a
los
familiares
en
una
posici
ó
n
vulnerable,
oblig
á
ndolos
a
tomar
decisiones
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
36
cr
í
ticas
en
momentos
de
gran
carga
emocional,
sin
tener
claridad
sobre
lo
que
realmente
desea
el
paciente.
La
literatura
indica
que
esta
falta
de
comunicaci
ó
n
previa
puede
dar
lugar
a
sentimientos
de
culpa,
desacuerdos
entre
familiares
y
una
experiencia
de
duelo
m
á
s
complicada
(17)
.
Por
otro
lado,
cuando
se
incluye
a
los
familiares
desde
el
principio
en
el
proceso
de
PAC,
con
la
ayuda
de
profesionales
como
psic
ó
logos
cl
í
nicos,
trabajadores
sociales
o
m
é
dicos
paliativistas,
se
generan
espacios
de
apoyo,
di
á
logo
y
consenso.
Algunas
investigaciones
han
demostrado
que
este
enfoque
estructurado
no
solo
mejora
la
salud
mental
del
paciente,
sino
que
tambi
é
n
alivia
la
carga
emocional
del
entorno,
fortalece
los
lazos
familiares
y
permite
una
despedida
m
á
s
tranquila
(18)
.
Adem
á
s,
se
ha
observado
que
en
contextos
culturales
donde
las
decisiones
se
toman
de
manera
colectiva,
como
en
muchas
familias
latinoamericanas
y
asi
á
ticas,
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC)
solo
cobra
sentido
si
se
incluye
a
la
familia
como
parte
activa
del
proceso.
Esto
significa
ir
m
á
s
all
á
de
un
enfoque
que
se
centre
ú
nicamente
en
el
paciente,
reconociendo
la
interdependencia
emocional
y
é
tica
que
se
presenta
al
final
de
la
vida
(10)
.
Desde
esta
perspectiva,
involucrar
a
los
familiares
en
el
proceso
de
planificaci
ó
n
no
se
ve
como
una
p
é
rdida
de
autonom
í
a,
sino
como
una
expansi
ó
n
del
cuidado
y
del
sentido
compartido.
La
espiritualidad
desempe
ñó
un
papel
ambivalente
en
las
decisiones
anticipadas.
En
algunos
casos,
se
convirti
ó
en
un
obst
á
culo:
pacientes
muy
religiosos
tem
í
an
que
anticipar
la
muerte
fuera
como
tentar
a
Dios
o
interferir
con
su
voluntad.
En
otros,
la
espiritualidad
actu
ó
como
un
facilitador:
planificar
el
final
de
la
vida
se
consider
ó
un
acto
de
reconciliaci
ó
n
y
entrega
(10,12)
.
La
clave
est
á
en
c
ó
mo
se
incorpora
la
dimensi
ó
n
espiritual
en
el
proceso
cl
í
nico.
Varios
estudios
han
demostrado
que
cuando
se
incluyen
l
í
deres
religiosos
o
se
adapta
el
lenguaje
cl
í
nico
a
los
valores
espirituales
del
paciente,
la
aceptaci
ó
n
de
la
PAC
mejora
notablemente
(11)
.
No
se
trata
de
imponer
creencias,
sino
de
permitir
que
el
paciente
explore
y
reinterprete
su
experiencia
desde
su
propio
marco
espiritual.
Esto
contribuye
a
una
muerte
m
á
s
tranquila,
con
sentido
y
con
menos
sufrimiento
emocional.
Tabla
5
.
Influencia
del
contexto
cultural
en
la
percepci
ó
n
de
la
PAC.
Regi
ó
n
Barreras
culturales
Facilitadores
posibles
Referencias
Am
é
rica
Latina
Tab
ú
sobre
la
muerte,
visi
ó
n
familiarista
Di
á
logo
mediado,
participaci
ó
n
del
entorno
(16,23)
Asia
Oriental
Fatalismo,
presi
ó
n
social
Intervenci
ó
n
espiritual,
educaci
ó
n
intercultural
(10,11)
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
37
Europa
Occidental
Cultura
de
autonom
í
a,
marco
legal
favorable
Protocolos
cl
í
nicos
consolidados
(6,19)
Ocean
í
a
Cultura
proactiva
en
cuidados
paliativos
Formaci
ó
n
continua,
apoyo
legal
(11,20)
Uno
de
los
temores
m
á
s
frecuentes
del
equipo
m
é
dico
es
que
hablar
de
la
PAC
apague
la
esperanza
del
paciente.
Sin
embargo,
esta
revisi
ó
n
muestra
lo
contrario:
cuando
se
realiza
con
sensibilidad
y
acompa
ñ
amiento,
la
PAC
permite
redefinir
la
esperanza
en
t
é
rminos
de
paz,
dignidad
y
legado
personal
(24)
.
La
esperanza
ya
no
se
centra
en
la
curaci
ó
n,
sino
en
el
control
del
sufrimiento,
la
posibilidad
de
despedirse,
de
reconciliarse
o
de
transmitir
mensajes
significativos.
Esta
forma
de
esperanza
es
compatible
con
el
proceso
de
morir
y
proporciona
consuelo
tanto
al
paciente
como
a
su
entorno
(11)
.
Los
hallazgos
sugieren
que
el
abordaje
emocional
de
la
PAC
puede
y
debe
incluir
la
construcci
ó
n
de
una
esperanza
adaptativa,
que
honre
los
valores
del
paciente
sin
generar
falsas
expectativas.
Tabla
6
.
Factores
psicol
ó
gicos:
barreras
y
facilitadores
de
la
PAC.
Dimensi
ó
n
emocional
Barreras
comunes
Facilitadores
clave
Referencias
Ambivalencia
emocional
Negaci
ó
n,
temor
a
la
muerte
Acompa
ñ
amiento
psicol
ó
gico,
espacios
reflexivos
(9,10)
Autonom
í
a
Influencia
externa,
desinformaci
ó
n
Validaci
ó
n
cl
í
nica,
documentos
anticipados
(14,24)
Comunicaci
ó
n
Lenguaje
t
é
cnico,
evasi
ó
n
m
é
dica
Escucha
activa,
conversaci
ó
n
estructurada
(17,18)
Carga
familiar
Evitaci
ó
n,
culpa
Inclusi
ó
n
de
familiares,
mediaci
ó
n
emocional
(18,19)
Espiritualidad
Dogmas
r
í
gidos
Acompa
ñ
amiento
compasivo,
resignificaci
ó
n
religiosa
(10,11)
Esperanza
Miedo
a
“
rendirse
”
Redefinici
ó
n
como
paz,
dignidad
y
sentido
(22,24)
Los
estudios
revisados
revelan
que
la
percepci
ó
n
psicol
ó
gica
sobre
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
es
un
fen
ó
meno
en
constante
cambio,
influenciado
por
factores
cl
í
nicos,
emocionales,
familiares
y
culturales.
La
PAC
no
debe
verse
como
un
acto
aislado
o
meramente
informativo,
sino
como
un
proceso
que
abarca
la
historia
de
vida
del
paciente,
sus
relaciones,
creencias
y
el
momento
en
el
que
se
encuentra.
La
manera
en
que
se
presenta
y
se
acompa
ñ
a
esta
herramienta
tiene
un
impacto
directo
en
su
aceptaci
ó
n
o
rechazo.
Se
observ
ó
que
el
diagn
ó
stico
juega
un
papel
crucial:
los
pacientes
con
c
á
ncer
suelen
estar
m
á
s
dispuestos
a
hablar
sobre
la
muerte,
ya
que
su
trayectoria
cl
í
nica
es
m
á
s
predecible
y
tienen
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
38
m
á
s
contacto
con
los
equipos
de
salud.
Por
otro
lado,
enfermedades
que
causan
un
deterioro
funcional
r
á
pido
(como
la
ELA)
o
que
tienen
un
curso
err
á
tico
(como
la
EPOC)
presentan
desaf
í
os
adicionales,
tanto
a
nivel
cognitivo
como
comunicativo,
para
iniciar
un
proceso
reflexivo
y
anticipatorio.
Adem
á
s,
el
entorno
familiar
y
la
cultura
m
é
dica
son
factores
determinantes.
El
paciente
no
toma
decisiones
en
un
vac
í
o:
su
experiencia
est
á
influenciada
por
expectativas
sociales,
mandatos
culturales,
creencias
religiosas
y
las
reacciones
de
su
familia.
Cuando
estos
aspectos
no
se
abordan
desde
una
perspectiva
humanizada,
pueden
convertirse
en
barreras
que
perpet
ú
an
la
evasi
ó
n
y
el
sufrimiento
innecesario.
La
evidencia
sugiere
que
la
PAC,
cuando
se
introduce
de
manera
emp
á
tica
y
gradual,
permite
al
paciente
redefinir
su
proceso
de
morir,
recuperar
el
control
sobre
su
atenci
ó
n
y
encontrar
un
sentido
personal
en
cada
decisi
ó
n
que
toma
.
DISCUSI
Ó
N
La
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC)
desde
la
perspectiva
psicol
ó
gica
de
un
paciente
adulto
en
fase
terminal
revela
un
complejo
entramado
de
tensiones,
tanto
internas
como
externas,
que
van
m
á
s
all
á
de
lo
m
é
dico
o
legal.
Esta
revisi
ó
n
sistem
á
tica
pone
de
manifiesto
que
la
PAC
se
vive
como
una
experiencia
que
abarca
lo
emocional,
social,
cultural
y
espiritual.
En
este
proceso,
el
paciente
no
solo
se
enfrenta
a
decisiones
cl
í
nicas,
sino
que
tambi
é
n
debe
lidiar
con
el
reto
de
mantener
su
dignidad,
autonom
í
a
y
sentido
de
vida
en
un
momento
de
gran
vulnerabilidad
(9,10,12)
.
La
comunicaci
ó
n
cl
í
nica
se
ha
destacado
como
un
elemento
clave
con
un
impacto
significativo.
Los
pacientes
que
tuvieron
la
suerte
de
conversar
con
profesionales
emp
á
ticos,
que
usaron
un
lenguaje
claro
y
estaban
dispuestos
a
abordar
sus
preocupaciones
personales,
mostraron
una
mayor
apertura
hacia
la
planificaci
ó
n.
En
cambio,
el
uso
de
tecnicismos,
la
falta
de
informaci
ó
n
sobre
el
pron
ó
stico
o
la
presi
ó
n
institucional
generaron
sentimientos
de
rechazo
y
evitaci
ó
n
(17,18)
.
Esto
evidencia
una
necesidad
estructural:
la
formaci
ó
n
de
los
equipos
sanitarios
en
habilidades
de
comunicaci
ó
n
sensible,
particularmente
en
el
contexto
de
cuidados
paliativos.
no
de
los
hallazgos
m
á
s
recurrentes
en
los
estudios
revisados
es
la
ambivalencia
emocional.
Los
pacientes
a
menudo
se
encuentran
en
un
tira
y
afloja
entre
el
deseo
de
proteger
a
sus
seres
queridos
de
decisiones
dif
í
ciles
y
la
necesidad
de
tener
control
sobre
su
proceso
de
morir.
Esta
ambivalencia
no
es
una
barrera
insuperable,
sino
m
á
s
bien
una
etapa
del
afrontamiento
que,
con
el
apoyo
adecuado,
puede
transformarse
en
una
actitud
reflexiva
y
empoderada
(22,24)
.
En
este
sentido,
el
rol
del
equipo
de
salud
es
crucial,
pues
la
forma
en
que
se
comunica
la
PAC
influye
directamente
en
la
interpretaci
ó
n
psicol
ó
gica
del
paciente
sobre
el
acto
de
planificar.
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
39
La
calidad
de
la
comunicaci
ó
n
cl
í
nica
se
ha
identificado
como
un
aspecto
clave
que
impacta
en
la
atenci
ó
n.
Los
pacientes
que
mencionaron
haber
hablado
con
profesionales
que
mostraban
empat
í
a,
utilizaban
un
lenguaje
claro
y
estaban
dispuestos
a
responder
a
sus
inquietudes
personales,
mostraron
una
mayor
apertura
hacia
la
PAC.
Por
otro
lado,
el
uso
de
jerga
t
é
cnica,
la
prisa
institucional
o
la
falta
de
informaci
ó
n
sobre
el
pron
ó
stico
generaron
sentimientos
de
rechazo,
desconfianza
y
evitaci
ó
n.
Esto
resalta
una
deficiencia
estructural
en
la
formaci
ó
n
m
é
dica:
la
capacidad
de
mantener
conversaciones
delicadas
sobre
el
final
de
la
vida.
En
este
contexto,
es
esencial
entender
los
factores
biopsicosociales
que
influyen
en
la
aceptaci
ó
n
o
resistencia
hacia
la
PAC.
La
siguiente
tabla
organiza
estos
elementos
seg
ú
n
su
naturaleza,
incorporando
evidencia
emp
í
rica
de
los
estudios
revisados.
Tabla
7
.
Elementos
centrales
que
determinan
la
aceptaci
ó
n
psicol
ó
gica
de
la
PAC.
Eje
determinante
Factores
facilitadores
Barreras
frecuentes
Referencias
Comunicaci
ó
n
cl
í
nica
Empat
í
a,
lenguaje
claro,
validaci
ó
n
emocional
Terminolog
í
a
t
é
cnica,
evasi
ó
n
del
pron
ó
stico
(17,18)
Relaci
ó
n
con
la
familia
Inclusi
ó
n
respetuosa,
di
á
logo
mediado
Temor
a
herir,
sobreprotecci
ó
n
emocional
(6,19)
Diagn
ó
stico
cl
í
nico
Curso
progresivo
conocido
(p.
ej.,
c
á
ncer)
Evoluci
ó
n
err
á
tica,
deterioro
cognitivo
(4,9)
Espiritualidad
Acompa
ñ
amiento
religioso
compasivo
Dogmas
r
í
gidos,
visi
ó
n
de
la
muerte
como
derrota
(10,11)
Cultura
y
entorno
social
Normas
de
autonom
í
a,
institucionalizaci
ó
n
Tab
ú
es,
colectivismo
familiar,
paternalismo
m
é
dico
(7,16,23)
Primero
que
nada,
es
importante
resaltar
que
la
comunicaci
ó
n
cl
í
nica
no
solo
marca
el
inicio
del
proceso,
sino
que
tambi
é
n
act
ú
a
como
el
medio
a
trav
é
s
del
cual
el
paciente
decide
si
la
PAC
se
siente
como
un
acto
m
é
dico
distante
o
como
una
oportunidad
para
expresar
su
propia
voluntad.
La
validaci
ó
n
emocional,
la
escucha
activa
y
la
habilidad
de
ajustar
el
lenguaje
al
nivel
de
comprensi
ó
n
del
paciente
son
destrezas
que
a
menudo
faltan
en
los
equipos
de
salud
en
pa
í
ses
donde
los
cuidados
paliativos
no
est
á
n
bien
institucionalizados
(17,19)
.
En
segundo
lugar,
la
tabla
revela
que
la
familia
puede
desempe
ñ
ar
un
papel
tanto
de
apoyo
como
de
obst
á
culo
en
el
proceso.
Cuando
los
pacientes
sienten
que
sus
decisiones
anticipadas
podr
í
an
lastimar
o
dividir
a
sus
seres
queridos,
a
menudo
optan
por
posponer
o
evitar
la
planificaci
ó
n
(6)
.
Sin
embargo,
en
estudios
donde
se
han
implementado
modelos
de
mediaci
ó
n
familiar,
se
ha
visto
que
la
participaci
ó
n
temprana
y
respetuosa
de
la
familia
reduce
la
ansiedad
y
genera
una
mayor
coherencia
entre
los
deseos
del
paciente
y
las
decisiones
que
toman
los
dem
á
s
(18)
.
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
40
Tercero,
el
tipo
de
diagn
ó
stico
cl
í
nico
tambi
é
n
influye
en
la
disposici
ó
n
psicol
ó
gica.
Enfermedades
con
un
curso
predecible,
como
el
c
á
ncer
avanzado,
brindan
m
á
s
oportunidades
para
dialogar,
prepararse
y
reflexionar.
En
cambio,
condiciones
con
un
deterioro
cognitivo
r
á
pido
o
un
pron
ó
stico
incierto,
como
la
ELA
o
la
insuficiencia
card
í
aca
avanzada,
presentan
desaf
í
os
adicionales
para
iniciar
la
PAC
a
tiempo
(4,9)
.
Esto
requiere
estrategias
adaptadas
a
cada
enfermedad,
algo
que
escasea
en
los
sistemas
actuales.
En
cuarto
lugar,
la
espiritualidad
juega
un
papel
ambivalente.
Puede
convertirse
en
un
obst
á
culo
si
se
basa
en
creencias
r
í
gidas
que
evitan
hablar
sobre
la
muerte;
sin
embargo,
cuando
se
integra
de
manera
compasiva,
adaptando
el
lenguaje
cl
í
nico
a
la
cosmovisi
ó
n
del
paciente
y
con
la
participaci
ó
n
de
referentes
religiosos,
puede
transformar
el
proceso
en
una
experiencia
de
reconciliaci
ó
n
y
significado
(10,11)
.
Finalmente,
los
factores
culturales
e
institucionales
condicionan
fuertemente
la
aceptaci
ó
n
de
la
PAC.
En
contextos
donde
la
muerte
es
un
tab
ú
,
o
donde
se
privilegia
la
toma
de
decisiones
colectivas
y
la
autoridad
m
é
dica,
la
implementaci
ó
n
resulta
m
á
s
compleja.
La
revisi
ó
n
revela
que
la
PAC
no
puede
ser
replicada
como
un
modelo
universal,
sino
que
requiere
adaptaci
ó
n
sociocultural
y
mediaci
ó
n
é
tica.
La
siguiente
tabla
ofrece
una
comparaci
ó
n
internacional
de
modelos
de
implementaci
ó
n
de
la
PAC,
evidenciando
c
ó
mo
las
pol
í
ticas
p
ú
blicas,
el
marco
legal
y
las
pr
á
cticas
cl
í
nicas
influyen
directamente
en
los
resultados.
Tabla
8
.
Comparaci
ó
n
de
modelos
de
implementaci
ó
n
de
la
PAC
seg
ú
n
regi
ó
n.
Regi
ó
n/Pa
í
s
Modelo
predominante
Caracter
í
sticas
y
resultados
principales
Referencias
Australia
Integrado
en
atenci
ó
n
primaria
Alta
cobertura,
formaci
ó
n
en
comunicaci
ó
n
cl
í
nica
(
(25,26)
Pa
í
ses
Bajos
Legalmente
obligatorio
en
cuidados
paliativos
Alta
aceptaci
ó
n,
enfoque
en
autonom
í
a
y
control
(2,3)
China
/
India
Modelo
familiar-
religioso
Baja
aceptaci
ó
n
formal,
relevancia
del
acompa
ñ
amiento
espiritual
(10,11)
Am
é
rica
Latina
Modelo
hospitalario
reactivo
Bajo
uso
de
PAC,
resistencia
cultural,
fuerte
peso
familiar
(27,28)
En
pa
í
ses
con
pol
í
ticas
orientadas
a
la
atenci
ó
n
primaria
y
al
respeto
por
la
autonom
í
a
del
paciente,
como
Australia
y
Pa
í
ses
Bajos,
la
PAC
ha
sido
implementada
con
é
xito.
En
estos
contextos,
se
considera
una
extensi
ó
n
del
consentimiento
informado
y
una
pr
á
ctica
habitual
en
los
cuidados
paliativos
(3,6)
.
En
cambio,
en
regiones
como
Am
é
rica
Latina,
la
PAC
se
aplica
de
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
41
manera
tard
í
a,
limitada
por
barreras
culturales,
falta
de
protocolos
y
escasa
formaci
ó
n
profesional.
Por
el
contrario,
en
regiones
donde
predomina
un
modelo
hospitalario
reactivo
,
como
Am
é
rica
Latina,
la
PAC
suele
implementarse
de
forma
tard
í
a,
en
fases
cr
í
ticas
de
la
enfermedad
o
en
situaciones
l
í
mite.
La
falta
de
protocolos,
la
escasa
formaci
ó
n
en
comunicaci
ó
n
m
é
dica
y
las
barreras
culturales
impiden
que
la
conversaci
ó
n
se
inicie
en
etapas
m
á
s
propicias
para
la
reflexi
ó
n
(
16,23)
.
Esto
no
solo
vulnera
los
derechos
del
paciente,
sino
que
tambi
é
n
incrementa
el
sufrimiento
familiar
y
profesional.
En
los
pa
í
ses
asi
á
ticos,
como
China
e
India,
la
PAC
se
ve
modulada
por
un
fuerte
componente
espiritual
y
familiar
.
Las
decisiones
son
frecuentemente
delegadas
a
los
hijos
o
c
ó
nyuges,
y
hablar
abiertamente
de
la
muerte
es
considerado
inapropiado
o
incluso
da
ñ
ino.
Aun
as
í
,
los
estudios
reportan
que
cuando
se
incluyen
mediadores
religiosos
y
se
realiza
educaci
ó
n
cultural
sensible,
los
pacientes
y
sus
familias
pueden
mostrar
una
aceptaci
ó
n
gradual
y
transformadora
(10,11)
.
Estos
datos
comparativos
demuestran
que
no
existe
un
ú
nico
modelo
v
á
lido
de
PAC,
pero
s
í
existen
condiciones
m
í
nimas
necesarias
:
voluntad
pol
í
tica,
protocolos
adaptativos,
formaci
ó
n
profesional
y
sensibilidad
cultural.
La
ausencia
de
estos
elementos,
como
lo
muestra
esta
revisi
ó
n,
no
solo
limita
la
aplicaci
ó
n
t
é
cnica
de
la
PAC,
sino
que
impacta
negativamente
en
la
vivencia
psicol
ó
gica
del
paciente
y
su
familia
.
CONCLUSIONES
Esta
revisi
ó
n
sistem
á
tica
nos
lleva
a
la
conclusi
ó
n
de
que
la
percepci
ó
n
psicol
ó
gica
de
la
planificaci
ó
n
anticipada
de
cuidados
(PAC)
en
pacientes
adultos
en
fase
terminal
es
un
fen
ó
meno
complejo
y
multifac
é
tico,
influenciado
por
una
variedad
de
factores
emocionales,
cl
í
nicos,
familiares,
culturales
y
espirituales.
Los
hallazgos
muestran
que
los
pacientes
no
rechazan
la
planificaci
ó
n
en
s
í
,
sino
que
enfrentan
una
serie
de
tensiones
internas
como
la
ambivalencia
emocional,
el
miedo
a
la
muerte
y
la
preocupaci
ó
n
por
sus
seres
queridos
que
necesitan
ser
abordadas
con
sensibilidad
y
é
tica
por
parte
del
equipo
de
salud.
La
PAC
no
debe
verse
como
una
mera
intervenci
ó
n
legal
o
administrativa,
sino
como
un
proceso
profundamente
humano
que
permite
al
paciente
tomar
el
control,
mantener
su
dignidad
y
redefinir
la
esperanza
seg
ú
n
sus
propios
valores.
Por
otro
lado,
los
factores
que
m
á
s
facilitan
este
proceso
son
la
calidad
de
la
comunicaci
ó
n
cl
í
nica,
la
validaci
ó
n
de
la
autonom
í
a
del
paciente,
el
apoyo
psicosocial
y
la
integraci
ó
n
respetuosa
de
la
espiritualidad
en
el
di
á
logo
cl
í
nico.
Cuando
estas
condiciones
est
á
n
presentes,
los
pacientes
tienden
a
estar
m
á
s
dispuestos
a
anticipar
decisiones
dif
í
ciles,
expresar
sus
preferencias
y
aliviar
la
carga
emocional
de
sus
familias.
En
contraste,
la
falta
de
formaci
ó
n
en
comunicaci
ó
n
emocional,
los
modelos
m
é
dicos
paternalistas
y
la
ausencia
de
pol
í
ticas
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
42
institucionales
que
formalicen
la
PAC
siguen
siendo
barreras
estructurales
que
complican
su
implementaci
ó
n.
Estos
resultados
subrayan
la
importancia
de
que
los
sistemas
de
salud
incluyan
a
psic
ó
logos
cl
í
nicos,
trabajadores
sociales
y
equipos
interdisciplinarios
en
los
cuidados
paliativos,
actuando
como
mediadores
entre
el
sufrimiento,
la
reflexi
ó
n
y
la
acci
ó
n
é
tica.
Finalmente,
la
revisi
ó
n
confirma
que
no
hay
un
ú
nico
modelo
de
PAC
que
se
pueda
aplicar
de
manera
universal.
Las
diferencias
culturales,
legales
y
organizativas
entre
pa
í
ses
influyen
profundamente
en
c
ó
mo
los
pacientes
experimentan
y
aceptan
la
planificaci
ó
n
anticipada.
En
lugares
con
una
fuerte
tradici
ó
n
legal
de
autonom
í
a,
como
los
Pa
í
ses
Bajos
o
Australia,
la
PAC
est
á
m
á
s
institucionalizada
y
es
m
á
s
aceptada;
mientras
que
en
contextos
colectivistas
o
con
una
fuerte
influencia
religiosa,
como
en
Asia
y
Am
é
rica
Latina,
se
necesitan
enfoques
que
sean
culturalmente
sensibles,
adaptados
y
progresivos.
Por
lo
tanto,
para
que
la
PAC
se
implemente
de
manera
efectiva,
es
fundamental
contar
con
un
marco
flexible,
respaldado
por
pol
í
ticas
p
ú
blicas,
protocolos
cl
í
nicos,
formaci
ó
n
profesional
continua
y
un
compromiso
institucional
con
los
derechos
de
las
personas
al
final
de
su
vida.
En
resumen,
esta
revisi
ó
n
muestra
que
la
PAC,
cuando
se
introduce
de
manera
emp
á
tica,
contextualizada
y
temprana,
no
solo
mejora
la
calidad
de
vida
de
los
pacientes
terminales,
sino
que
tambi
é
n
refuerza
la
é
tica
del
cuidado,
promueve
decisiones
compartidas
y
permite
una
despedida
m
á
s
significativa,
tranquila
y
emocionalmente
coherente
.
REFERENCIAS
BIBLIOGR
Á
FICAS
1.
Fried
TR,
Redding
CA,
Robbins
ML,
Paiva
A,
O
’
Leary
JR,
Iannone
L.
Stages
of
change
for
the
component
behaviors
of
advance
care
planning.
J
Am
Geriatr
Soc.
2010;58(12).
2.
Johnson
S,
Butow
P,
Kerridge
I,
Tattersall
M.
Advance
care
planning
for
cancer
patients:
A
systematic
review
of
perceptions
and
experiences
of
patients,
families,
and
healthcare
providers.
Vol.
25,
Psycho-Oncology.
2016.
3.
Yan
Y,
Derong
T,
Qin
T,
Zhi
X,
Xia
L.
Factors
influencing
advance
care
planning
among
cancer
patients:
A
qualitative
study.
European
Journal
of
Oncology
Nursing.
2025
Jun;76:102884.
4.
Green
MJ,
Schubart
JR,
Whitehead
MM,
Farace
E,
Lehman
E,
Levi
BH.
Advance
care
planning
does
not
adversely
affect
hope
or
anxiety
among
patients
with
advanced
cancer.
J
Pain
Symptom
Manage.
2015;49(6).
5.
Clayton
JM,
Butow
PN,
Arnold
RM,
Tattersall
MHN.
Fostering
coping
and
nurturing
hope
when
discussing
the
future
with
terminally
ill
cancer
patients
and
their
caregivers.
Cancer.
2005;103(9).
6.
Lund
S,
Richardson
A,
May
C.
Barriers
to
advance
care
planning
at
the
end
of
life:
An
explanatory
systematic
review
of
implementation
studies.
Vol.
10,
PLoS
ONE.
2015.
7.
Brinkman-Stoppelenburg
A,
Rietjens
JAC,
Van
Der
Heide
A.
The
effects
of
advance
care
planning
on
end-of-life
care:
A
systematic
review.
Vol.
28,
Palliative
Medicine.
2014.
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
43
8.
Sudore
RL,
Lum
HD,
You
JJ,
Hanson
LC,
Meier
DE,
Pantilat
SZ,
et
al.
Defining
Advance
Care
Planning
for
Adults:
A
Consensus
Definition
From
a
Multidisciplinary
Delphi
Panel.
J
Pain
Symptom
Manage.
2017;53(5).
9.
Ramsaroop
SD,
Reid
MC,
Adelman
RD.
Completing
an
advance
directive
in
the
primary
care
setting:
What
do
we
need
for
success?
J
Am
Geriatr
Soc.
2007;55(2).
10.
Sharp
T,
Moran
E,
Kuhn
I,
Barclay
S.
Do
the
elderly
have
a
voice?
Advance
care
planning
discussions
with
frail
and
older
individuals:
A
systematic
literature
review
and
narrative
synthesis.
Vol.
63,
British
Journal
of
General
Practice.
2013.
11.
Kim
J,
An
M,
Heo
S,
Shin
MS.
Attitudes
toward
advance
directives
and
prognosis
in
patients
with
heart
failure:
a
pilot
study.
Korean
J
Intern
Med.
2020
Jan
1;35(1):109
–
18.
12.
Wells
G,
Shea
B,
O
’
Connell
D,
Peterson
J.
Ottawa,
ON:
Ottawa
Hospital
Research
Institute.
2000.
The
Newcastle-Ottawa
Scale
(NOS)
for
assessing
the
quality
of
nonrandomised
studies
in
meta-analyses.
13.
van
Wijmen
MPS,
Pasman
HRW,
Widdershoven
GAM,
Onwuteaka-Philipsen
BD.
Continuing
or
forgoing
treatment
at
the
end
of
life?
Preferences
of
the
general
public
and
people
with
an
advance
directive.
J
Med
Ethics.
2015;41(8).
14.
Page
MJ,
McKenzie
JE,
Bossuyt
PM,
Boutron
I,
Hoffmann
TC,
Mulrow
CD,
et
al.
The
PRISMA
2020
statement:
An
updated
guideline
for
reporting
systematic
reviews.
Vol.
372,
The
BMJ.
2021.
15.
Morin
L,
Aubry
R,
Frova
L,
MacLeod
R,
Wilson
DM,
Loucka
M,
et
al.
Estimating
the
need
for
palliative
care
at
the
population
level:
A
cross-national
study
in
12
countries.
Palliat
Med.
2017
Jun
28;31(6):526
–
36.
16.
Lasmar
í
as
C,
Aradilla-Herrero
A,
Santaeug
è
nia
S,
Blay
C,
Delgado
S,
Ela
S,
et
al.
Development
and
implementation
of
an
advance
care
planning
program
in
Catalonia,
Spain.
Palliat
Support
Care.
2019
Aug
5;17(04):415
–
24.
17.
Heyland
DK,
Barwich
D,
Pichora
D,
Dodek
P,
Lamontagne
F,
You
JJ,
et
al.
Failure
to
engage
hospitalized
elderly
patients
and
their
families
in
advance
care
planning.
JAMA
Intern
Med.
2013;173(9).
18.
Detering
K,
Silvester
W,
Corke
C,
Milnes
S,
Fullam
R,
Lewis
V,
et
al.
Teaching
general
practitioners
and
doctors-in-training
to
discuss
advance
care
planning:
evaluation
of
a
brief
multimodality
education
programme.
BMJ
Support
Palliat
Care.
2014
Sep;4(3):313
–
21.
19.
Biondo
PD,
Lee
LD,
Davison
SN,
Simon
JE.
How
healthcare
systems
evaluate
their
advance
care
planning
initiatives:
Results
from
a
systematic
review.
Vol.
30,
Palliative
Medicine.
2016.
20.
Sinuff
T,
Dodek
P,
You
JJ,
Barwich
D,
Tayler
C,
Downar
J,
et
al.
Improving
end-of-life
communication
and
decision
making:
The
development
of
a
conceptual
framework
and
quality
indicators.
J
Pain
Symptom
Manage.
2015;49(6).
21.
Critical
Appraisal
Skills
Programme.
CASP
(Qualitative)
Checklist.
Critical
Appraisal
Skills
Programme.
Critical
Appraisal
Skills
Programme.
2021.
VITALYSCIENCE
REVISTA
CIENT
Í
FICA
MULTIDISCIPLINARIA
publicaciones@vitalyscience.com
+593
97
911
9620
ISSN
3091-180X
Junio
2025
DOI
https://doi.org/
10.56519/brbeyj71
https://vitalyscience.com
Vol.
3
No.
7
PP
.
28
-
44
44
22.
Keam
B,
Yun
YH,
Heo
DS,
Park
BW,
Cho
CH,
Kim
S,
et
al.
The
attitudes
of
Korean
cancer
patients,
family
caregivers,
oncologists,
and
members
of
the
general
public
toward
advance
directives.
Supportive
Care
in
Cancer.
2013
May
22;21(5):1437
–
44.
23.
Khandelwal
N,
Curtis
JR,
Freedman
VA,
Kasper
JD,
Gozalo
P,
Engelberg
RA,
et
al.
How
Often
Is
End-of-Life
Care
in
the
United
States
Inconsistent
with
Patients
’
Goals
of
Care?
J
Palliat
Med.
2017
Dec;20(12):1400
–
4.
24.
Bryant
J,
Turon
H,
Waller
A,
Freund
M,
Mansfield
E,
Sanson-Fisher
R.
Effectiveness
of
interventions
to
increase
participation
in
advance
care
planning
for
people
with
a
diagnosis
of
dementia:
A
systematic
review.
Palliat
Med.
2019
Mar
27;33(3):262
–
73.
25.
Westbye
SF,
Rostoft
S,
Rom
ø
ren
M,
Thoresen
L,
Wahl
AK,
Pedersen
R.
Barriers
and
facilitators
to
implementing
advance
care
planning
in
na
ï
ve
contexts
-
where
to
look
when
plowing
new
terrain?
BMC
Geriatr.
2023
Jun
23;23(1):387.
26.
Thompson
T.
Adherence
to
advance
directives
in
critical
care
decision
making:
vignette
study.
BMJ.
2003
Nov
1;327(7422):1011
–
0.
27.
Prigerson
HG,
Bao
Y,
Shah
MA,
Elizabeth
Paulk
M,
LeBlanc
TW,
Schneider
BJ,
et
al.
Chemotherapy
use,
performance
status,
and
quality
of
life
at
the
end
of
life.
JAMA
Oncol.
2015;1(6).
28.
Detering
KM,
Hancock
AD,
Reade
MC,
Silvester
W.
The
impact
of
advance
care
planning
on
end
of
life
care
in
elderly
patients:
Randomised
controlled
trial.
BMJ
(Online).
2010;340(7751).